カナダの大学生と鬼滅の刃について
英語で盛り上がる
〜「全集中の呼吸」って英語で？〜
バンクーバーの英語スピーキング校
Vector International Academy
こんにちは😀
2020年アニメ化や映画化とともに大流行した
「鬼滅の刃」
もちろん、カナダにもその波は届いてました！
コロナ禍で旅行・留学も難しくなった今、
ベクターでは
積極的に「海外交流」できているんです🇨🇦
カナダでも世界でもトップクラスを誇る大学、
University of British Columbia（以下UBC)
ブリティッシュコロンビア大学の生徒たちと
不定期ではありますが、ほぼ毎月
ベクターとUBCジョイントレッスンを開催しているんです！
UBCで日本語を勉強している
生徒たちの日本語プレゼンを聞き、
ベクターで英語を勉強している生徒たちが
英語のプレゼンをする。
そしてもちろん、フリーの会話も！
オンライン受講だからできる、
日本にいながらの留学ですね！
そしてそこで話題になったのが
「鬼滅の刃」
フリー会話の中でUBC生たちが教えてくれました。
英語のタイトルは、
「Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba」
なるほど。
demon ＝ 鬼
slay＋er = 斬る＋人
ってことですね。
シンプル！
そして今、
日本で流行ってる（らしい）
「全集中の呼吸」
これは英語で？
「Total Concentration Breathing」
total = 全体の
concentration = 集中
breathing = 呼吸
こちらも結構そのまんま！
ちなみに炭治郎たちの使う
「呼吸法」のことは、
「Breathing Styles」と言うようです。
では技はどうでしょうか？
水の呼吸：Water Breathing
伍ノ型：Fifth Form
干天の慈雨：Blessed Rain After the Drought
雷の呼吸：Thunder Breathing
壱ノ型：First Form
霹靂一閃：Thunderclap and Flash
六連：Sixfold
我流：Self-Style
獣の呼吸：Beast Breathing
参ノ牙：Fang Three
喰い裂き：Devour
これだけ見ると、日本語の方がかっこいい！
英語になると結構シンプルになっていました。
※カナダのNetflixでは
2021年1月22日から配信されました！
日本語を学ぶUBC生はもちろんですが、
カナダ人の方でも
日本のアニメ・映画・漫画が好きな方は多いので、
鬼滅の刃も含め
英会話の話題の糸口として
色々な用語を知っておくと便利ですね！
そして皆さん、
「Total Concentration Breathing」を使わなくても、
英語の短期上達は
ベクター式（Vector Styles)で！
数週間・数ヶ月でペラペラになったベクター生たちは
こちらをご覧ください↓
地元の大学生と話をする英語までどうすればいいのか
Vector式の勉強に興味がある方は
是非無料セミナーにご参加ください！
次回無料セミナーのについては【こちらをクリック】
