外国人にまず教えたい日本語フレーズは？と聞かれてでとっさにでてくるのがこの 
 
「まじで！」 
 
なんだそうで！ 
 
そんなにポピュラーなフレーズ、ここでも扱わざるを得ません 笑 
 
——————————————— 
**Really?** 
 
解説：「本当？」という一番基本的な言い方。 
声のトーンにより驚き度が変化自在。 
 
驚き高めに語尾を上げて：“Really!?!?”「ほんとに！？」 
語尾を下げる場合もアリ：“Really!!”「ほんとに！」 
もう少しトーンを下げて：“Really..”「そうなんだ～」の雰囲気にも＞Is that right?でも可 
 
——————————————— 
**For real?** 
 
解説：よりカジュアルに「マジで？」の表現に近いです。 
シチュエーションにより 1:「マジで？」2:「マジだよ」3:「マジそうだよね」 
 
1: 
A: I just won the lottery. 
B: For real!? 
 
2: 
A: I broke up with him yesterday. 
B: What!? Is that for real!? 
A: For real. No joke. 
 
*No Joke「冗談抜きだよ」 
 
3: 
A: Chrystal is annoying, don’t you think? 
B: For real. 
 
———————————————- 
**Are you serious?** 
 
解説：「本気？」「真剣に？」驚き度高め。 
 
1: 
A: I saw a HUGE cockroach in the kitchen last night. 
B: Are you serious?? How big? 
 
2: 
A: I definitely think that girl is hotter than Jessica Simpson. 
B: That girl in our science class? She’s barely average. 
A: I think she’s amazingly gorgeous and makes Simpson look ugly. 
B: Are you serious?? 
 
———————————————- 
 
とっさな瞬間に出てくるこの言葉、是非とも気持ちを込めて使ってみてくださいね 
 
そして、ステキな発音でさらっと言えたらさらにカッコ良い 
 
ステキな発音＝良い発音をいっぱい聞いて自分に乗り移らせるコト 
 
Remember, practice makes perfect! 
 
次回も引き続き「マジで」その他の表現をご紹介します